Robinhood experienced a partial cryptocurrency trading outage during a spike in Dogecoin prices. This is the second time it's happened in under a month.