With the help of Google, Facebook, Microsoft and Apple, the W3C is deploying a browser API that could extend cryptocurrency's payments potential.