What started as discontent about a local election in Russia's capital has since turned into something much bigger.