Higher transportation costs and wages are behind first Prime subscription price hike in nearly four years, Amazon said.