BARCELONA, June 23 (Reuters) - U.S. technology entrepreneur John McAfee hanged himself in his prison cell on Wednesday after the Spanish high court authorised his extradition to the United States on tax evasion charges, his lawyer told Reuters.