Members of Alex Jones's legal team "messed up" and sent over a file believed to contain all of the Infowars host's text messages going back two years, a Sandy Hook lawyer revealed Wednesday.