4Chan and Reddit shaped the narrative around Trump and Clinton with memes that swung the US election.